Glossary entry

English term or phrase:

considered a single process.

Russian translation:

считаются участвующим в одном процессе

Added to glossary by Translmania
Jan 27, 2014 03:59
10 yrs ago
English term

considered a single process.

English to Russian Other Safety presentation
Any group of vessels which are interconnected and separate vessels which are located such that a highly hazardous chemical or other materials could be involved in a potential release shall be considered a single process.

Любой комплект взаимосвязанных и раздельно используемых сосудов, располагаемых таким образом, что высокоопасные химикаты или иные материалы (дальше не могу понять ничего).

Discussion

Natalia Volkova Jan 27, 2014:
Согласна с Олегом. !
Oleg Gordeev Jan 27, 2014:
считаются частью одного технологического процесса

Proposed translations

34 mins
Selected

считаются участвующим в одном процессе

... что возможен выброс/выпуск высокоопасных химикатов ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search