Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Airframe\'s inertia about the roll axis
Russian translation:
Инерция корпуса относительно продольной оси
Added to glossary by
Taras Krasnov
Jul 5, 2010 20:08
13 yrs ago
English term
Airframe's inertia about the roll axis
English to Russian
Other
Physics
Gyrocopters, rotors
Since the airframe has inertia about the roll axis, the torque which results from displacing the rotor thrust vector begins to accelerate the machine about the roll axis.
Proposed translations
(Russian)
Change log
Jul 7, 2010 20:45: Taras Krasnov changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1024972">Erika Burdeniukaite's</a> old entry - "Airframe\'s inertia about the roll axis"" to ""инерция корпуса относительно горизонтальной оси поворота в поперечной плоскости""
Proposed translations
3 mins
Selected
инерция корпуса относительно горизонтальной оси поворота в поперечной плоскости
инерция корпуса относительно горизонтальной оси поворота в поперечной плоскости
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2010-07-05 20:14:54 GMT)
--------------------------------------------------
инерция корпуса относительно продольной оси
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2010-07-05 20:14:54 GMT)
--------------------------------------------------
инерция корпуса относительно продольной оси
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
инерция корпуса самолета вокруг оси кренения
.
+1
7 mins
инерция планеракорпуса относительно продольной оси
..
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2010-07-06 04:24:07 GMT)
--------------------------------------------------
планера/корпуса
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2010-07-06 04:24:07 GMT)
--------------------------------------------------
планера/корпуса
Peer comment(s):
agree |
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
: винт вращается в одном направлении и создает момент вращения самого авотжира в противоположном направлении. Ось, конечно же, продольная.
21 mins
|
neutral |
Taras Krasnov
: Ответ-то правильный - не спор. Точь-в-точь похож на тот, который я дал на шестой минуте :)
21 hrs
|
да, такое бывает
|
8 hrs
инерция аэродинамического планера относительно продольной оси
Покольку аэродинамический планер инерционен по отношению к продольной оси,вращающий момент,возникающий от смещения вектора тяги несущего виента,начивает ускорять машину(вертолет) относительно продольной оси
Something went wrong...