Sep 5, 2010 17:32
13 yrs ago
English term
United Arab Emirates
Do one thing. Do it well.
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
P50 risked oil & gas reserves
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
...
Proposed translations
(Russian)
| 3 | P50 - оцененная величина запасов и ресурсов нефти и газа, подтверждающаяся с вероятностью 0,5 (50 % |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
9 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
Specializes in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
212
Selected
P50 - оцененная величина запасов и ресурсов нефти и газа, подтверждающаяся с вероятностью 0,5 (50 %
Оптимальная или базовая (P50) - оцененная величина запасов и ресурсов подтверждается с вероятностью 0,5; 3) Максимальная (P10) - оцененная величина запасов и ресурсов подтверждается с вероятностью 0,1. 15.
data.rbc.ru/cgi-bin/showb.cgi/301205565.pdf
data.rbc.ru/cgi-bin/showb.cgi/301205565.pdf
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks for the descriptive translation"
Something went wrong...