Glossary entry

English term or phrase:

choil

Russian translation:

выемка (между рукояткой и лезвием ножа)

Added to glossary by Alexandra Tussing
Jan 20, 2006 00:35
18 yrs ago
1 viewer *
English term

choil

English to Russian Tech/Engineering Metallurgy / Casting knives parts
Choil: a part of the blade in front of guard, before the blade, on the belly of the knife
Proposed translations (Russian)
4 +2 выемка

Discussion

RHELLER Jan 20, 2006:
Oxford dictionary does not have this word; nor does www.bartleby.com (which includes American Heritage Dictionary)
http://www.askoxford.com/results/?view=dict&field-12668446=c...

Proposed translations

+2
43 mins
Selected

выемка

Finger Choil. A purposeful and specific area/curve cut out between the blade and handle. It creates a grip position point closer to the cutting edge for ... spyderco.com/edge-u-cation/popup.php?id=88
Peer comment(s):

agree Andrey Belousov (X) : мастер поиска
10 mins
догадка ускоряет поиск... Спасибо, Андрей
agree Natalie Lyssova
9 hrs
Thank you, Natalie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо. Действительно, термин редкий, специальный... "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search