Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
immune responses to peptide antigens that simulate CMV proteins
Russian translation:
иммунные ответы (реакции) на антигенные пептиды-миметики белков цитомегаловируса
Added to glossary by
Tatiana Nikitina
Nov 2, 2015 07:43
8 yrs ago
English term
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
immune responses to peptide antigens that simulate CMV proteins
English to Russian
Medical
Medical (general)
XXX is an assay for cell-mediated immune responses to peptide antigens that simulate CMV proteins.
CMV - цитомегаловирус
CMV - цитомегаловирус
Change log
Nov 4, 2015 13:39: Tatiana Nikitina Created KOG entry
Proposed translations
+2
58 mins
Tatiana Nikitina
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
PhD, 15+ years of experience in Pharma
Native in: Russian
Works in: English to Russian, English, Russian
Related KudoZ points
:
192
Selected
иммунные ответы (реакции) на антигенные пептиды-миметики белков цитомегаловируса
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
12 mins
Denis Shepelev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Russian
Specializes in field
Bulgaria
Deliver Optimum Solutions & High Quality
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
44
иммунные реакции на пептидные антигены, стимулирующие белки цитомегаловируса
http://www.biochemmack.ru/catalog/element/13948/18802/
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2015-11-02 16:11:10 GMT)
--------------------------------------------------
Ошибка: не стимулирующие, а симулирующие или скорее имитирующие.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2015-11-02 16:11:10 GMT)
--------------------------------------------------
Ошибка: не стимулирующие, а симулирующие или скорее имитирующие.
Peer comment(s):
| agree |
Komorina
5 hrs
|
|
Спасибо.
|
|
| neutral |
Tatiana Nikitina
: Господа, уже если на то пошло, то "сИМУлирующие", а не "сТИМУлирующие".
7 hrs
|
|
Лейди и джентльмены, если уж на то пошло, то Вы правы, извините.
|
Something went wrong...