Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
biofilm... stagnation areas
Russian translation:
участки, на которых залегает зубной налет
Added to glossary by
Natalie
Nov 3, 2014 22:57
9 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
Timendi causa est nescire
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
biofilm... stagnation areas
English to Russian
Medical
Medical: Dentistry
Assistant helps child discloses the biofilm
Hygienist maps the stagnation areas and discuss with child and parent(s) the process of tooth decay and how to the stagnation areas
Вот такая белиберда написана. Помогите разобраться. я ничего не добавляла и не убирала из предложения. Взято со слайда по профилактике кариеса у детей дошкольного возраста.
Hygienist maps the stagnation areas and discuss with child and parent(s) the process of tooth decay and how to the stagnation areas
Вот такая белиберда написана. Помогите разобраться. я ничего не добавляла и не убирала из предложения. Взято со слайда по профилактике кариеса у детей дошкольного возраста.
Change log
Feb 12, 2015 13:42: Natalie Created KOG entry
Proposed translations
21 mins
Selected
*
Да там ведь все ясно, собсно...
Ассистент помогает ребенку выявить места, где имеется зубной налет.
Гигиенист отмечает проблемные места на схеме и обсуждает с ребенком и его родителями процесс формирования зубных дефектов и как следует поступить с проблемными местами.
Ассистент помогает ребенку выявить места, где имеется зубной налет.
Гигиенист отмечает проблемные места на схеме и обсуждает с ребенком и его родителями процесс формирования зубных дефектов и как следует поступить с проблемными местами.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...