Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
left side of the heart
Russian translation:
левый отдел сердца
Added to glossary by
Tatiana Mankiewicz
Jun 9, 2016 15:00
7 yrs ago
English term
Poland
Traducciones profesionales multilingües
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: Russian to English, English to Russian, Russian to Spanish, and 11 more.
left side of the heart
English to Russian
Medical
Medical: Cardiology
If the Bundle’s on the left side of the heart, it’s called “type A pre-excitation,” if it’s on the right side, it’s called “type B pre-excitation,” although type A, on the left side, is a lot more common..
Proposed translations
(Russian)
| 4 | см. |
Margarita Vidkovskaia
|
Proposed translations
3 hrs
Margarita Vidkovskaia
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
MD, Medicine & Clinical Research
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
84
Selected
см.
При расположении пучка [Кента] в левом отделе сердца [задне-базальной части левого желудочка] он называется синдромом преждевременного возбуждения желудочков тип А, при расположении в правом отделе сердца [правом желудочке] - синдромом преждевременного возбуждения желудочков тип Б (тип А встречается чаще).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...