Glossary entry

English term or phrase:

a count number

Russian translation:

общее число

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2018-08-11 13:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 8, 2018 09:41
5 yrs ago
English term

a count number

English to Russian Tech/Engineering Mathematics & Statistics Статистические методы диагностики заболеваний
13. The computer-implemented method of claim 12, wherein scoring each individual box in the multi-dimensional grid includes:
calculating a count number of about five to fifteen percent (5-15%) of the closest training set samples that are samples from patients with a disease diagnosis;
calculating a count number of about five to fifteen percent (5-15%) of the closest training set samples that are samples from patients with a not-disease diagnosis;
comparing the determined count numbers; and
scoring each individual box in the multi-dimensional grid as disease or not-disease based upon the comparison of the determined count numbers.

Спасибо!
Proposed translations (Russian)
3 общее число

Proposed translations

2 hrs
Selected

общее число

Сабж по сути просто число, они называют его буквально "подсчитанное число", но по-русски это как-то некрасиво получается. Предлагаю общее число - это ведь тоже результат подсчета
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! Остановился на "Результате подсчета"."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search