Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
control for
Russian translation:
учитывать
Added to glossary by
Ahnode (X)
Dec 23, 2007 20:49
16 yrs ago
English term
Ahnode (X)
Not a translator
control for
Homework / test
English to Russian
Other
Linguistics
The study controlled for a number of factors, including marital status, education level, poverty, and rural residence.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | учитывать |
Nik-On/Off
|
| 3 | исследование, ограниченное по ряду факторов |
Ekaterina Guerbek
|
Change log
Dec 23, 2007 21:00: Nik-On/Off changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+2
12 mins
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
учитывать
...
3 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
Ekaterina Guerbek
Spain
Spain
Native in Russian
Works in field
Spain
Over 1000 pages published
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, French to Russian, and 8 more.
исследование, ограниченное по ряду факторов
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-12-23 21:02:34 GMT)
--------------------------------------------------
...включающих семейное положение, уровень образования, а также такие критерии, как быть бедным и проживать в сельской местности.
Something went wrong...