Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bearing vent
Russian translation:
вентиляционное отверстие подшипника
Added to glossary by
Igor Blinov
Jan 7, 2008 05:17
16 yrs ago
English term
Style, quality, accuracy
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
bearing vent
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
sander technical manual
STARTING SANDER
8…
9…Check to see that oil mist or fog is escaping from all bearing vents. This needs to be done at the start of each shift.
10. …
8…
9…Check to see that oil mist or fog is escaping from all bearing vents. This needs to be done at the start of each shift.
10. …
Proposed translations
(Russian)
| 5 +3 | вентиляционное отверстие подшипника |
Igor Blinov
|
| 3 | клапан или отдушина на несущем элементе |
Sergey Savchenko
|
Change log
Jul 26, 2008 13:26: Igor Blinov changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/83488">Ala Maleika's</a> old entry - "bearing vent "" to ""вентиляционное отверстие подшипника""
Proposed translations
+3
2 hrs
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
333
Selected
вентиляционное отверстие подшипника
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
1 hr
Sergey Savchenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
To translate is to connect
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
31
клапан или отдушина на несущем элементе
хорошо бы посмотреть по рисунку.
Something went wrong...