Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
Perfluorpolymethylisopropyl Ether
русский translation:
перфторполиметилизопропиловый эфир
Added to glossary by
svetlana cosquéric
Mar 10, 2009 21:49
15 yrs ago
английский term
Франция
Engineering, medicine, chemistry
Native in: русский 
Works in: русский => английский, английский => русский, французский => русский
Perfluorpolymethylisopropyl Ether
английский => русский
Маркетинг
Косметика, парфюмерия
Aqua (Water), Perfluorodecalin, *Perfluorpolymethylisopropyl Ether*, Polysorbate 20, Isohexadecyl Ether, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin.
спасибо заранее!
спасибо заранее!
Proposed translations
(русский)
| 3 +1 | перфторполиметилизопропиловый эфир |
Maksym Nevzorov
|
| 4 +1 | перфторполиметилизопропиловый эфир |
boostrer
|
Proposed translations
+1
2 мин
Maksym Nevzorov
Украина
Украина
Native in русский
Works in field
Украина
Good translation needs good research
Native in: русский , украинский 
Works in: английский => русский, английский => украинский, русский => английский, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
перфторполиметилизопропиловый эфир
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2009-03-10 21:53:41 GMT)
--------------------------------------------------
... кендилильский воск, изопропилпарабен, бутилпарабен, изобутилпарабен, перфторполиметилизопропиловый эфир, фосфаты (С9-С15)фторированных жирных спиртов , ...
avon-marina.narod.ru/5/s_ctoldeyes.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Максим!"
+1
2 мин
Discussion
а вот как быть насчёт кудозов?!