Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
LMS
Russian translation:
система управления обучением
Added to glossary by
Smantha
Nov 22, 2006 21:10
17 yrs ago
English term
LMS
English to Russian
Bus/Financial
Computers (general)
contract between Licensor and Licensee
Licensed LMS
Could it be "Learning Management System"? What's the term in Russian?
(речь идет о распространении комп. программы по изучению иностранного языка)
Could it be "Learning Management System"? What's the term in Russian?
(речь идет о распространении комп. программы по изучению иностранного языка)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | система управления обучением |
Roman Bardachev
|
| 4 +1 | yes |
Ara Mkrtchyan (X)
|
Change log
Mar 27, 2011 18:01: Smantha Created KOG entry
Proposed translations
+2
10 mins
Roman Bardachev
Canada
Canada
Native in Russian
Works in field
Canada
University Degree in Translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
система управления обучением
I think it may very well be a learning management system.
Peer comment(s):
| agree |
Pavel Nikonorkin
8 hrs
|
|
Thank you, Pavel
|
|
| agree |
Olga V
: или учебным процессом
21 hrs
|
|
Thank you, Olga
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
5 mins
yes
Look here
http://www.google.ru/search?hl=hy&q="licensed Learning Manag...
and here please
http://it.acronymfinder.com/af-query.asp?string=exact&acrony...
http://www.google.ru/search?hl=hy&q="licensed Learning Manag...
and here please
http://it.acronymfinder.com/af-query.asp?string=exact&acrony...
Note from asker:
| Спасибо! |
Peer comment(s):
| agree |
Vitaly Ashkinazi
: Программа Microsoft IT Academy расширяет свои возможности
3 mins
|
|
Забыл дать перевод:) Спасибо, что дополнили.
|
Discussion
Отдельное спасибо Виталию!
При этом весь процесс обучения управляется и контролируется с помощью LMS (Learning Management System). Для преподавателей открываются возможности программы ...
www.microsoft.com/rus/news/issues/2005/12/it_academy.mspx - 17k - Cached - Similar pages - Note this
World-Class Service and Support
Программа GlobalEnglish осуществляет вовлечение и мотивацию ... экономически эффективный способ интегрирования с помощью Системы управления обучением (LMS), ...
www.globalenglish.com/seo/v1/RU-RU/216251.htm - 15k - Cached - Similar pages - Note this
eLearning Server
Формирование программы обучения в виде расписания занятий при помощи средств планирования и ... обеспечивающее весь цикл управления учебным процессом (LMS) ...
www.learnware.ru/static.php?id=3020 - 49k - Cached - Similar pages - Note this