Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
bedloaded
русский translation:
полезный объем при погрузке внавал
Added to glossary by
Igor Blinov
Apr 25, 2011 11:21
13 yrs ago
английский term
bedloaded
английский => русский
Бизнес/Финансы
Бизнес / Коммерция (в целом)
Фраза из письма по поводу заказа на продукцию.
A 20’ container will hold approximately 29.5 cubic meters, bedloaded.
A 20’ container will hold approximately 29.5 cubic meters, bedloaded.
Proposed translations
(русский)
4 +2 | полезный объем при погрузке внавал | Igor Blinov |
3 | при размещении груза на полу | Michael Tovbin |
Change log
Apr 27, 2011 05:06: Igor Blinov Created KOG entry
Proposed translations
+2
11 мин
Selected
полезный объем при погрузке внавал
Bedloaded Bundle - Bundles of mail that are not containerized (not placed in a sack, tray, or mail transport equipment) but stacked directly onto the floor of a vehicle trailer.
http://www.dqglossary.com/simple/thoughtData/2027.html
#
C-80 - самолет местных воздушных линий // АвиаПорт.Справочник
11 сен 2009 ... Заправляемый объем каждого топливного бака 1515 литров. ... допускает ее переоборудование для перевозок грузов в поддонах или "внавал". .... полки для перевозки багажа, полезным объемом около 50 литров на пассажира. ...
www.aviaport.ru/directory/aviation/c80/ - Сохраненная копия
#
Строительство складов, овощехранилище и фруктохранилище - Компания ...
россыпью (внавал);; в таре. по способам создания микроклимата при хранении: ... системе планировки, существует возможность наращивать объемы хранимой продукции. ... длительный срок полезного использования сооружений – до 40 лет; ...
www.infrost-agro.ru/building/ - Сохраненная копия - Похожие
#
Как вы носите коврик(каремат)? И почему так? | Туристическое ...
Сообщений: 15 - Авторов: 13 - Последнее сообщение: 17 апр 2009
... то это значит, что часть возможного полезного объема уходит впустую ... Точнее, легче сложить оптимально, удобно (покидать все внавал можно и без него). ... Проблема относительно большого занимаемого объема решается ...
travel.org.ua/forums/viewtopic.php?t... - Сохраненная копия - Похожие
http://www.dqglossary.com/simple/thoughtData/2027.html
#
C-80 - самолет местных воздушных линий // АвиаПорт.Справочник
11 сен 2009 ... Заправляемый объем каждого топливного бака 1515 литров. ... допускает ее переоборудование для перевозок грузов в поддонах или "внавал". .... полки для перевозки багажа, полезным объемом около 50 литров на пассажира. ...
www.aviaport.ru/directory/aviation/c80/ - Сохраненная копия
#
Строительство складов, овощехранилище и фруктохранилище - Компания ...
россыпью (внавал);; в таре. по способам создания микроклимата при хранении: ... системе планировки, существует возможность наращивать объемы хранимой продукции. ... длительный срок полезного использования сооружений – до 40 лет; ...
www.infrost-agro.ru/building/ - Сохраненная копия - Похожие
#
Как вы носите коврик(каремат)? И почему так? | Туристическое ...
Сообщений: 15 - Авторов: 13 - Последнее сообщение: 17 апр 2009
... то это значит, что часть возможного полезного объема уходит впустую ... Точнее, легче сложить оптимально, удобно (покидать все внавал можно и без него). ... Проблема относительно большого занимаемого объема решается ...
travel.org.ua/forums/viewtopic.php?t... - Сохраненная копия - Похожие
Note from asker:
Спасибо большое!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
4 мин
при размещении груза на полу
в отличие от погрузки на поддонах
Peer comment(s):
neutral |
Igor Antipin
: Вряд ли. У него полный объем такой.
16 мин
|
Полный объем - 32,96 куб. м.
|
Something went wrong...