Помимо варианта "повторный" (в старом вопросе, ссылку на который уже дал Евгений), с той поры появился еще вариант "контрольный анализ", который, по-моему, точнее отражает суть и на 100% соответствует определению.

Определение таково:
____________________________________
Confirmation and Reflex Testing
Reflex tests are ordered when a particular test result indicates that additional testing should be performed. ...
...
Confirmation tests are performed when a particular test result is positive. Additional testing is done to confirm the positive result or to report a titer following accepted medical practice.
https://www.rmlonline.com/site/sections/76
____________________________________

Вариант "контрольный анализ" позволяет избежать "перекрывания" с понятиями "дополнительный" (= additional), который может проводиться по любой причине), "подтверждающий" (= confirmation), который проводится, если один из результатов является положительным и это необходимо подтвердить, и даже "повторный" (который может проводиться как на том же образце, так и на новом, в связи с чем требуется уточнение). Термин "контрольный анализ" все эти проблемы решает.