Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Auto Dimming I/Side Mirror
Russian translation:
автоматически затемняющиеся зеркала заднего вида
Added to glossary by
Valeria Sokovets
Dec 2, 2004 17:00
19 yrs ago
English term
Legal and insurance translation services
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian
Auto Dimming I/Side Mirror
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Указано в спецификации автомобиля
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | автоматически затемняющиеся зеркала заднего вида |
Prima Vista
|
Proposed translations
+3
26 mins
Prima Vista
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
BEST RATES IN THE INDUSTRY
Native in: Russian
Works in: Russian to English, Russian to German, English to Russian, and 200 more.
Related KudoZ points
:
84
Selected
автоматически затемняющиеся зеркала заднего вида
Речь идет о зеркале внутри салона и боковых зеркалах. Зеркала затемняются, когда на них попадает яркий свет фар от другого автомобиля.
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2004-12-02 17:32:21 GMT)
--------------------------------------------------
I - это сокращение от inside или interior
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2004-12-02 17:32:21 GMT)
--------------------------------------------------
I - это сокращение от inside или interior
Peer comment(s):
| agree |
Aleksandr Okunev (X)
2 hrs
|
| agree |
Vladimir Stepanov
5 hrs
|
| agree |
Sergei Tumanov
: tc
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Discussion