Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
through referral from growers
Russian translation:
по (посредством/в результате) рекомендации производителей сельскохозяйственной продукции
Added to glossary by
Anastasia Serdyukova
Dec 5, 2012 17:50
11 yrs ago
English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
through referral from growers
English to Russian
Other
Agriculture
Contact: owner / agricultural manager / key decision-maker on farm operations
ALTERNATIVE to GROWERS (through referral from growers)
Contractors supplying subcontracting services to above–mentioned growers
ALTERNATIVE to GROWERS (through referral from growers)
Contractors supplying subcontracting services to above–mentioned growers
Proposed translations
+2
7 mins
AndriyRubashnyy
Native in Russian
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
по (посредством/в результате) рекомендации производителей сельскохозяйственной продукции
по рекомендации производителей сельскохозяйственной продукции
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
через рекомендации фермеров (производителей)
в Ваших предыдущих вопросах growers выступали в качестве производителей сельхозпродукции.
9 hrs
sleyzerzon
United States
United States
Native in Russian
United States
I live therefore I translate
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian
Related KudoZ points
:
4
рекомендовано(ных) поставщиками (фермерами)
.
Something went wrong...