Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Aircraft Rescue & Fire Fighting (ARFF)
Russian translation:
службы поискового и аварийно-спасательного обеспечения полетов (СПАСОП)
Added to glossary by
Yulia Lugaskova
Nov 20, 2008 03:52
15 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
Aircraft Rescue & Fire Fighting (ARFF)
English to Russian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
aviation, airoports
Dear all,
pelase help with the following phrase: Aircraft Rescue & Firefighting.
Taken from a document on airport renovation, scope of work.
"Check drawings/reports of ATC, ARFF, cargo terminal, and any other buildings which might require design development"
Thank you!
pelase help with the following phrase: Aircraft Rescue & Firefighting.
Taken from a document on airport renovation, scope of work.
"Check drawings/reports of ATC, ARFF, cargo terminal, and any other buildings which might require design development"
Thank you!
Proposed translations
(Russian)
Proposed translations
16 hrs
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Rendering your ideas in Ukrainian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Polish to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
службы поискового и аварийно-спасательного обеспечения полетов (СПАСОП)
This service is present at every airport.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot, guys!"
15 mins
Zoya Askarova
Singapore
Singapore
Native in Russian
Works in field
Singapore
My experience at your service
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
11
13 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
авиационная спасательная служба / система пожаротушения (противопожарные мероприятия, действия)
#
aircraft rescue version
aircraft rescue version ... Большой англо-русский и русско-английский словарь.
dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/414295/aircraft - 11k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
aircraft-rescue vessel - словарь Мультитран
Eng. aircraft-rescue vessel | g-sort · мор. судно авиационной спасательной службы · Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке | Оценить сайт ...
www.multitran.ru/c/m.exe?t=1262159_1_2 - 13k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
aircraft rescue launch - словарь Мультитран
Eng. aircraft rescue launch | g-sort · мор. катер авиационной спасательной службы · Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке | Оценить сайт ...
www.multitran.ru/c/m.exe?t=1262151_1_2 - 12k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Дополнительные результаты с www.multitran.ru »
http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=2838808_2_1
--------------------------------------------------
Note added at 15 мин (2008-11-20 04:08:18 GMT)
--------------------------------------------------
пожаротушение
борьба с пожаром
тушение пожара
aircraft rescue version
aircraft rescue version ... Большой англо-русский и русско-английский словарь.
dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/414295/aircraft - 11k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
aircraft-rescue vessel - словарь Мультитран
Eng. aircraft-rescue vessel | g-sort · мор. судно авиационной спасательной службы · Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке | Оценить сайт ...
www.multitran.ru/c/m.exe?t=1262159_1_2 - 13k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
aircraft rescue launch - словарь Мультитран
Eng. aircraft rescue launch | g-sort · мор. катер авиационной спасательной службы · Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке | Оценить сайт ...
www.multitran.ru/c/m.exe?t=1262151_1_2 - 12k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Дополнительные результаты с www.multitran.ru »
http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=2838808_2_1
--------------------------------------------------
Note added at 15 мин (2008-11-20 04:08:18 GMT)
--------------------------------------------------
пожаротушение
борьба с пожаром
тушение пожара
16 hrs
Olga Geister
United States
United States
Native in Russian
United States
Translation, Interpretation, Voice-over
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Spanish to Russian
авиационная пожарно-спасательная служба
.
Something went wrong...