Glossary entry

English term or phrase:

dental video procedure scope

French translation:

écran de contrôle/suivi vidéo (de la procédure)

Added to glossary by Drmanu49
May 16, 2009 20:36
15 yrs ago
English term

dental video procedure scope

English to French Medical Medical: Dentistry
This is a screen from which the dentist works so that he no longer has to look in the patient's mouth. He works directly from the screen.
Change log

May 17, 2009 20:48: Drmanu49 Created KOG entry

Votes to reclassify question as PRO/non-PRO:

Non-PRO (1): mchd

When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.

How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:

An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)

A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).

Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.

When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.

* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.

Proposed translations

10 mins
Selected

écran de contrôle/suivi vidéo (de la procédure)

L'intégration d'un écran plat à cristaux liquides sur l'unit dentaire permet de .... l'écran de contrôle de l'interface utilisateur graphique affiche les ...
www.bailleul-dentaire.com/?cat=27 - 73k - En cache -

#
11 juin 2007 ... nouvelle discipline dentaire. C'est une façon de désigner l'ensemble des traitements ... Zeiss sont disponible en option avec une caméra vidéo intégrée ... soins au patient sous une forme claire sur l'écran de contrôle. ...
www.dreamdirectdesign.com/dentisfuturis/modules/news/print.... - 13k - En cache - Pages similaires
# [PDF]
OPMI PROergo Carl Zeiss au service de la microdentisterie
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Equipé d'une caméra vidéo intégrée, d'un écran de contrôle, d'un éclairage ... Caractéristiques techniques du microscope dentaire OPMI ...
www.zeiss.fr/C12568E80025517D/EmbedTitelIntern/OPMI_PROergo...$File/Brochure+PROErgo30_195_f.pdf -
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs

écran de suivi pour caméra intra orale

#
Autres résultats, domaine www.lightinthebox.com »
# [PDF]
Caméra intraorale Caméra intraorale
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Elégante et accessible, la caméra intra orale. eZ1 vous permettra de bénéficier d'un outil ... jusqu'à quatre images pour l'affichage sur un écran vidéo. ...
pagesperso-orange.fr/agatha-cdsoft/download/CameraGendex.pdf - Pages similaires -
# [PDF]
Caméra intra orale A-dec
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
jusqu'à ce que toutes les images désirées apparaissent à l'écran. ... Après avoir fini d'utiliser la caméra intra orale, procéder comme suit : ... Les formats vidéo du moniteur et de la caméra ne sont pas compatibles. ...
www.a-dec.com/docs/ownersguides/French/Fra_2649.pdf - Pages similaires -
#
cadi logiciel de gestion d'images dentaires
La saisie de radiographies et d'images provenant de caméras intra orales ou numériques est ... carte vidéo 32 Mo avec résolution d'écran de 1024 x 768 ...
www.cadi.net/francais/cadi.html - 48k - En cache - Pages similaires -
#
Scanner intra-oral Lava™ Chairside Oral Scanner C.O.S. de 3M ESPE ...
Scanner intra-oral Lava™ Chairside Oral Scanner C.O.S. ... Une technique unique de prise de vue “3D-in-Motion” pour une prise d'empreinte vidéo. ... rapidement et facilement remplir le dossier du patient en utilisant l'écran tactile. ...
solutions.3mfrance.fr/wps/portal/3M/fr_FR/3M-ESPE/dental-professionals/solutions/dental-lab/lava-cos/ - 34k - En cache - Pages similaires -
#
CAPTEURS POUR IMAGERIE INTRA - ORALE SIGMA™ M
CAPTEURS POUR IMAGERIE INTRA-ORALE SIGMA™ M : Effi cacité du mode opératoire ... Imprimante vidéo noir et blanc A6 Spécifications : 256 niveaux de gris 5 courbes ... Ecran LCD médical 20.1 " 5 Megapixel pour la radiologie numérique >>> ...
www.edgb2b.com/INSTRUMENTARIUM_DENTAL_FRANCE-148336-noprofi... - 82k - En cache - Pages similaires -
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search