Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hanger bearing bush clamp
Dutch translation:
busklem voor hanglager
Added to glossary by
Henk Sanderson
Dec 27, 2014 15:57
9 yrs ago
English term
hanger bearing bush clamp
English to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Context:
"Loosen and align (transversally to the screw conveyor) the intermediate hanger bearings, making sure that they are plumb. Centre the hanger bearing bush clamp (using the slot of the hanger) between the shaft couplings, and tighten the bolts."
Ik vrees ook dat de eerder voorgestelde vertaling "tussenlager" voor "intermediate hanger bearing" te onvolledig is. Maar "hangerlager"? Ik vind het zelf vreemd, heeft iemand een andere suggesties?
"Loosen and align (transversally to the screw conveyor) the intermediate hanger bearings, making sure that they are plumb. Centre the hanger bearing bush clamp (using the slot of the hanger) between the shaft couplings, and tighten the bolts."
Ik vrees ook dat de eerder voorgestelde vertaling "tussenlager" voor "intermediate hanger bearing" te onvolledig is. Maar "hangerlager"? Ik vind het zelf vreemd, heeft iemand een andere suggesties?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | busklem voor hanglager |
Henk Sanderson
|
Change log
Mar 19, 2016 18:06: Henk Sanderson Created KOG entry
Proposed translations
+1
45 mins
Henk Sanderson
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
47 years of Engineering Experience
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
409
Selected
busklem voor hanglager
Een tussenlager voor de schroef van een schroeftransporteurophanglager is een hanglager
Example sentence:
VAV Aandrijvingen B.V. levert hanglagers en schroeflinten uit voorraad.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt."
Something went wrong...