Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hexavalent chrome content
Dutch translation:
de hoeveelheid/het gehalte aan zeswaardig chroom
Added to glossary by
Laurens Landkroon
Dec 30, 2006 09:56
17 yrs ago
English term
Your strategic partner in translation
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English to Dutch, Dutch to English, German to Dutch, and 7 more.
hexavalent chrome content
English to Dutch
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
the text I am translating is chemistry related; platics, chemical ingredients, etc.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +2 | de hoeveelheid/het gehalte aan zeswaardig chroom |
José Gralike (X)
|
Proposed translations
+2
34 mins
Selected
de hoeveelheid/het gehalte aan zeswaardig chroom
Citaat uit link hieronder (komt niet zichtbaar in de 'example sentences', ik weet niet waarom): "...Hierbij is zeswaardig chroom het grootste probleem. Het zeswaardig chroom is aanwezig in chromaten, bijvoorbeeld calciumchromaat of kaliumchromaat..."
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ik zat er niet ver af met mijn oplossing, maar vind die van jou beter......... Bedankt Jose !!"
Something went wrong...