This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Principle of least privilege
Customers Propel Company

Glossary entry

English term or phrase:

left tail risks

Dutch translation:

linkerstaartrisico's; risico's in de linker staart (van de rendementsverdeling)

Added to glossary by Kitty Brussaard
Feb 5, 2018 08:28
6 yrs ago
English term

left tail risks

English to Dutch Bus/Financial Investment / Securities
Wie weet de Nederlandse vertaling? (Misschien wordt het niet vertaald). Ik weet waarnaar het verwijst en het wordt uitgelegd op Investopedia. Het zijn weinig waarschijnlijke, maar zeer grote verliezen.
Proposed translations (Dutch)
3 linkerstaartrisico's; risico's in de linker staart (van de rendementsverdeling)
Change log

Feb 10, 2018 13:37: Kitty Brussaard Created KOG entry

Proposed translations

4 hrs
Selected

linkerstaartrisico's; risico's in de linker staart (van de rendementsverdeling)

Eventueel ook aan elkaar schrijven: linker staart >> linkerstaart. En rendementsverdeling verwijst naar een normale (kans)verdeling.

Uit oogpunt van risicobeheer moet je rekening houden met potentieel extreme uitkomsten, met een groot linker staartrisico.
https://www.iexprofs.nl/Nieuws/107642/risicomanagement/De-ku...

De markten zijn kennelijk bezig met het inprijzen van staartrisico’s: gebeurtenissen aan de randen van de kansverdeling die zelden optreden maar dan ook zeer ernstig zijn.
https://www.nrc.nl/nieuws/2012/06/19/een-aanval-van-de-veren...

En zie bijvoorbeeld ook:
https://tinyurl.com/y8rmz69t
http://www.vergelijkuwvermogensbeheerder.nl/ostrica-vermogen...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search