Glossary entry (derived from question below)
Apr 11, 2006 09:02
18 yrs ago
English term
Netherlands
A writer = a better translator
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, Dutch
Trotskyism
English to Dutch
Science
History
Is het Trotskyisme, Trotskyist, Trotskyistisch, of Trotskisme, Trotskist, Trotskistisch? Of...?
Proposed translations
(Dutch)
| 5 +4 | trotskisme |
joeky janusch
|
| 5 | trotskisme |
Ballistic
|
| 5 | trotskisme |
Serge L
|
| 4 | trotskisme |
Anneke Panel (X)
|
Change log
Apr 11, 2006 10:17: Evert DELOOF-SYS changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Apr 11, 2006 10:17: Evert DELOOF-SYS changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+4
2 mins
joeky janusch
Israel
Israel
Native in Dutch
Israel
quality and cast-iron nerves
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch, Dutch to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
trotskisme
according Van Dale
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ah, dat had ik natuurlijk zelf kunnen opzoeken. Dacht dat ik dat al gedaan had en niets had kunnen vinden...
Bedankt!"
2 mins
2 mins
trotskisme
Volgens mijnheer van Dale ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-04-11 09:06:03 GMT)
--------------------------------------------------
Zie ook: http://nl.wikipedia.org/wiki/Trotskisme
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-04-11 09:06:03 GMT)
--------------------------------------------------
Zie ook: http://nl.wikipedia.org/wiki/Trotskisme
4 mins
trotskisme
volgens het groene boekje
Serge L.
Serge L.
Something went wrong...