Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bait well
Dutch translation:
levend-aastank
Added to glossary by
Monique van Prehn
Jul 25, 2011 15:30
12 yrs ago
English term
bait well
English to Dutch
Other
Fisheries
visserijbenodigdheden
Dit is de context:
This is a simple design for a live bait well which circulates and aerates water
Voor zover ik kan nagaan is het een ton waarin levend aas bewaard wordt. Om te voorkomen dat het water te sterk vervuilt en het aas dood gaat, wordt er regelmatig water afgetapt en ververst.
De vraag is natuurlijk: hoe heet zo'n ding in het Nederlands?
This is a simple design for a live bait well which circulates and aerates water
Voor zover ik kan nagaan is het een ton waarin levend aas bewaard wordt. Om te voorkomen dat het water te sterk vervuilt en het aas dood gaat, wordt er regelmatig water afgetapt en ververst.
De vraag is natuurlijk: hoe heet zo'n ding in het Nederlands?
Proposed translations
(Dutch)
3 +1 | levend-aastank | FionaT |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
levend-aastank
Zie bijv. http://www.abc-sportvissen.be/paginas-droomvissen/makreel-ko... Hier wordt ook verwezen naar de watercirculatie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt, ook voor de link, handig!"
Something went wrong...