Glossary entry

English term or phrase:

oxpecker

Croatian translation:

vrapčarke

Added to glossary by Jelena Bubalo
Feb 11, 2007 13:03
17 yrs ago
2 viewers *
English term

oxpecker

English to Croatian Other Zoology afrička ptica koja jede nametnike sa životinja
molim hrvatski naziv za ovu pticu iz porodice Buphagidae.
Proposed translations (Croatian)
3 +1 vrapčarke

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

vrapčarke

Nadam se da će pomoći.
http://hr.wikipedia.org/wiki/Nosorozi
Nosoroge često prate ptice iz porodice Buphagus (red Passeriformes) ili Ardeidae (red Ciconiiformes) sjedeći na njihovoj koži i čisteći ju od parazita. U rijetkim slučajevima mladi nosorog može stradati od velikih mačaka, dok odrasli osim čovjeka nemaju drugih neprijatelja.

http://hr.wikipedia.org/wiki/Passeriformes
Note from asker:
Puno hvala na trudu i pomoći.
Peer comment(s):

agree A.Đapo
59 mins
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Zahvaljujem"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search