Da Olandese a Italiano Legale/Brevetti Legale: Contratti volmacht

Mevrouw xx, echtegnote van de Heer yy, met wie zij gehuwd is volgens het wettelijk stelsel waaraan tijdens haar huwelijk een wijziging werd aangebracht ingevolge akte verleden voor notaris zz, te ..., op (data), "inmiddels niet meer gewijzigd".

Letteralmente "non più modificato", ma come viene reso in italiano in questo specifico contesto legale ? Esiste una formula fissa ? Grz !