Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
ketenkosten
Italian translation:
costi della catena (distributiva)
Added to glossary by
Simo Blom
Oct 25, 2006 12:32
17 yrs ago
Dutch term
ketenkosten
Dutch to Italian
Other
Business/Commerce (general)
Exporteurs willen lagere "ketenkosten".
Il contesto è vendita di fiori.
Il termine indica costi della catena di distribuzione, costi di intermediazione o tutt'altro ? Grz !
Il contesto è vendita di fiori.
Il termine indica costi della catena di distribuzione, costi di intermediazione o tutt'altro ? Grz !
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | costi della catena (distributiva) |
Chiara rizzi (X)
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
costi della catena (distributiva)
Siccome il contesto è un po' scarso, io propenderei per i costi della catena distributiva, cioè logistici, di trasporto, ecc. Ciao!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grz Chiara ! Ringrazio anche SwissTell, sofia e Luuk per gli agree."
Something went wrong...