Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
het onderste uit de kan halen
French translation:
faire le maximum
Added to glossary by
Jean Houwert (X)
Jul 11, 2005 12:34
18 yrs ago
Dutch term
All marketing related subjects
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French, and 1 more.
het onderste uit de kan halen
Dutch to French
Other
Idioms / Maxims / Sayings
architecture
Om deze nieuwe gordijngevel te beschermen tegen het agressieve kustklimaat, diende het onderste uit de kan gehaald te worden op het vlak van materiaallegering en -behandeling.
Proposed translations
(French)
| 5 | faire le maximum |
Jean Houwert (X)
|
Proposed translations
1 min
Selected
faire le maximum
une des possibilités. Également : faire tout son possible, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...