Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
KAM manager
English translation:
QHSE manager
Added to glossary by
carborundum
Nov 19, 2006 19:19
17 yrs ago
5 viewers *
Dutch term
KAM managemer
Dutch to English
Tech/Engineering
Management
I know that it stands for Kwaliteit, Arbo & Milieu Manager (Quality, Labour Relations and Environmental Services?) but is there a smaller term for this in English?
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | QHSE manager |
Marijke Singer
|
Proposed translations
+5
53 mins
Marijke Singer
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
Technical translator with Math degree
Native in: English 
, Spanish
Works in: Dutch to English, Spanish to English, English to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
QHSE manager
See the following website:
http://www.iso.org/iso/en/iso9000-14000/pdf/iso14001survey_1...
"2g. What is your position in your enterprise? - Other details
KAM coordinator
QHSE manager"
http://www.iso.org/iso/en/iso9000-14000/pdf/iso14001survey_1...
"2g. What is your position in your enterprise? - Other details
KAM coordinator
QHSE manager"
Peer comment(s):
| agree |
CI95
4 mins
|
|
Thanks, Anglocast!
|
|
| agree |
Ken Cox
: yep -- 'Arbo' isn't 'labour relations'
39 mins
|
|
Thanks, Ken!
|
|
| agree |
Dave Calderhead
: and with Ken - ARBO is Health and Safety
1 hr
|
|
Occupational Health and Safety if in a title or such. Thanks, Dave!
|
|
| agree |
Kate Hudson (X)
2 hrs
|
|
Thanks, Kate!
|
|
| agree |
Saskia Steur (X)
10 hrs
|
|
Thanks, Saskia!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Fantastic! Just what I was looking for - cheers!"
Discussion