It appears that your machine is transporting bar stock from a coil ('de nieuwe rol' & 'de stang verder te transporteren'), and my interpretation is that the 'toevoerrollen' are the driven rolls (feed rolls) of the supply roll mechanism and the 'trekrollen' are the pinch rolls (non-driven rolls that press the material against the driven rolls).

I'm not sure about the 'secondary' qualifier. Perhaps the intended meaning is simply that they are secondary rolls (i.e. non-driven rolls) that act as pinch rolls (trekrollen).

refs:

Breng het materiaal (stroken/bandijzer) in de toevoertrechter. Het aanvoermechanisme (trekrollen) grijpt dan het materiaal en brengt het naar het draaiende mes. Het aanvoermechanisme blijft trekken met een snelheid van 90 m / minuut totdat al het materiaal er door is of totdat de machineman het aanvoermechanisme met behulp van de hendel stillegt.
http://tinyurl.com/52x89c

Just introduce the material (banding) into the infeed funnel. The feedworks (pinch rolls) will then grab the material and pull it into the rotating knife path. The feedworks will continue to pull at a rate of 90 FPM until the material is consumed or the operator releases the feedworks via the release lever.
http://www.sweed.com/choppers/model_5102