Glossary entry

Dutch term or phrase:

Middenkaderfunctionaris Reizen

English translation:

Middle Management employee, Travel

Added to glossary by Textpertise
Feb 7, 2011 13:56
13 yrs ago
2 viewers *
Dutch term

Middenkaderfunctionaris

Dutch to English Bus/Financial Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Het gaat hier om de kwalificatie Middenkaderfunctionaris Reizen. Heeft iemand een idee wat het Engelse equivalent is?
Change log

Feb 7, 2011 16:14: writeaway changed "Field (specific)" from "Tourism & Travel" to "Business/Commerce (general)"

Feb 7, 2011 16:16: writeaway changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Business/Commerce (general)" to "Certificates, Diplomas, Licenses, CVs"

Feb 9, 2011 20:55: Maria Dotterer changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/88656">Sanmar's</a> old entry - "Middenkaderfunctionaris"" to ""Middle management employee travel""

Feb 9, 2011 20:55: Textpertise changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/108664">Maria Dotterer's</a> old entry - "Middenkaderfunctionaris Reizen"" to ""Middle Management employee, Travel""

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

Middle management employee travel

I would not dither over this one. Any of various alternatives meaning the same will do, e.g. middle management functionary, etc.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-02-07 14:00:45 GMT)
--------------------------------------------------

P.S. Capitalise the word Travel - that is the department in which he/she is employed in a middle management role.
Peer comment(s):

agree Kitty Brussaard
19 mins
Thanks, Kitty
agree David Walker (X)
51 mins
Thanks, David
agree Lianne van de Ven
1 hr
Thanks, Lianne
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
6 mins

middle management position

I assume it's for recruitment?
Note from asker:
It's the name of a qualification on a diploma
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search