Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
draaibare bovenbalk met geleidingskeg
English translation:
swivelling top beam with guiding wedge
Added to glossary by
Jack den Haan
Mar 19, 2006 21:40
18 yrs ago
Dutch term
United Kingdom
satisfaction guaranteed
Native in: English
Works in: Dutch to English, Flemish to English, French to English
draaibare bovenbalk met geleidingskeg
Dutch to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
truck - trailer
? swivelling top beam with wedge ?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | swivelling top beam with guiding wedge |
Jack den Haan
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Jack den Haan
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
&
English
Works in field
Netherlands
Qualified engineer, translator & teacher
Native in: Dutch 
, English (Variants: US, UK)
Works in: Dutch to English, English to Dutch
Related KudoZ points
:
72
Selected
swivelling top beam with guiding wedge
http://pages.zdnet.com/thewedgecompany//id1.html
What is THE WEDGE ?
THE WEDGE is a quality tool that easily makes hitching conventional trailers easier,by automatically guideing the trailer ball over the hitch ball.There are no mechanical swivels or other moving parts.The WEDGE does all the work for you. It is simple, staightforward and works every time. THE WEDGE works with all common commercially produced trailer couplers, most drawbars, and trailer balls.
What is THE WEDGE ?
THE WEDGE is a quality tool that easily makes hitching conventional trailers easier,by automatically guideing the trailer ball over the hitch ball.There are no mechanical swivels or other moving parts.The WEDGE does all the work for you. It is simple, staightforward and works every time. THE WEDGE works with all common commercially produced trailer couplers, most drawbars, and trailer balls.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks Jack"
Something went wrong...