Glossary entry (derived from question below)
Jul 2, 2013 22:29
10 yrs ago
6 viewers *
Danish term
Faroe Islands
The technical solution
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Danish to English, Faroese to English, Norwegian (Nynorsk) to English, and 2 more.
cll.
Danish to English
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
From a low resolution scan of an invoice, the line says POST 1 cll. 0,16kg.
Proposed translations
(English)
| 3 | colli |
Tomasz Sienicki
|
Change log
Jul 5, 2013 12:45: Tomasz Sienicki Created KOG entry
Proposed translations
20 mins
Tomasz Sienicki
Denmark
Denmark
Denmark
Over 20 years of multilingual experience
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Danish to Polish, Polish to Danish, Norwegian to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
colli
kolli/colli: et enkelt stykke bagage, gods eller andet som transporteres med fx tog, skib eller bil
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. I haven't seen this short hand of kolli before, and it is still confusing, since all that is saved is a single letter."
Something went wrong...