This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 18 18:30
23 days ago
14 viewers *
Italian term

MODULARIO A R.R.

Italian to English Law/Patents Law: Taxation & Customs
stampato da riempire, grazie

Discussion

philgoddard Apr 19:
Here's another example It appears in the top left corner of each page.
http://www.google.com/url?q=https://www.comune.fano.pu.it/fi...
What is this form, Guido?
Emmanuella Apr 18:
a. r.r. minuscolo non credo sia importante.
https://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/certificates-d...

Proposed translations

5 hrs
Italian term (edited): modulario a R.R. / amministrativo Registro Ricorsi

form series Admin. Registry of Appeals

As in the first weblink: procedimento n° .- admin. law review proceedings no., depending on the context (tax or urban development > UK Town & Country Planning ?).

Otherwise, modulario di appello = appellate jurisdictional would double up and arguably clash with ricorsi.
Example sentence:

Sull'inammissibilità del ricorso avverso atti infra procedimentali

Something went wrong...
14 hrs

Form a r.r.

a r.r. è una sigla interna dell'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato

hanno numeri diversi a seconda di che cosa siano (tessere, tesserini ecc.)

qui a pag. 22
Gazzetta Ufficiale
https://www.gazzettaufficiale.it › 1980/07/16 › pdf
PDF
16 lug 1980 — N 874 del MODULARIO a R R. Altezza. MOD 1 /CC. TESSERA DI RICONOSCIMENTO. Capelli. Occhi. Colorito. Gruppo sanguigno. Segni particolari. Il ...

qui n. 689 (a pag. 2)
https://autotrasporticapoferri.com/wp-content/uploads/2020/1...

qui 759
https://www.militariforum.it/forum/showthread.php?28374-Tess...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search