Sep 1, 2023 00:19
9 mos ago
17 viewers *
English term
Traductora Pública de Inglés
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
pad
English to Spanish
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
pad
Electrical contacts from the holder to the device can be used in conjunction with electrical sense elements. Electrical contacts are made by defining pad regions, and the pad regions are generally directly on the surface of the respective element itself and in a region over the frame.
These pad regions are areas generally greater than about xx microns by about xx microns defined on the element either by 1) a patterned region of material where the pad material is different from the element material
Desde ya muchas gracias.
These pad regions are areas generally greater than about xx microns by about xx microns defined on the element either by 1) a patterned region of material where the pad material is different from the element material
Desde ya muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | almohadilla |
O G V
|
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
almohadilla
ES2637381T3 - Patrones eléctricos para biosensores y ...
https://patents.google.com/patent/ES2637381T3/es
Los biosensores de acuerdo con estas ensenanzas comprenden tipicamente un cuerpo de biosensor generalmente delgado y plano que tiene una longitud mayor que su anchura, un extremo dosificador en el que los electrodos estan tipicamente situados y un extremo de insercion de un medidor en el que estan tipicamente situadas las almohadillas de contacto. El cuerpo de biosensor tiene al menos dos regiones en las que el patron electrico esta formado de materiales conductores de electricidad diferentes. El extremo dosificador esta situado en una de estas regiones y el extremo de insercion del medidor esta situado en el otro extremo. Por lo tanto, las trazas tipicamente se extienden por las regiones para conectar electricamente cada electrodo con su respectiva almohadilla de contacto.
parece traducirse como almohadilla, porque es lo que debe ser.
ojalá te sirva
saludos
https://patents.google.com/patent/ES2637381T3/es
Los biosensores de acuerdo con estas ensenanzas comprenden tipicamente un cuerpo de biosensor generalmente delgado y plano que tiene una longitud mayor que su anchura, un extremo dosificador en el que los electrodos estan tipicamente situados y un extremo de insercion de un medidor en el que estan tipicamente situadas las almohadillas de contacto. El cuerpo de biosensor tiene al menos dos regiones en las que el patron electrico esta formado de materiales conductores de electricidad diferentes. El extremo dosificador esta situado en una de estas regiones y el extremo de insercion del medidor esta situado en el otro extremo. Por lo tanto, las trazas tipicamente se extienden por las regiones para conectar electricamente cada electrodo con su respectiva almohadilla de contacto.
parece traducirse como almohadilla, porque es lo que debe ser.
ojalá te sirva
saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias por la ayuda."
Something went wrong...