Apr 24, 2023 14:06
1 yr ago
18 viewers *
Italian term
Atto costitutivo società semplice
Italian to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Atto costitutivo società semplice
Ciao amici traduttori, sto traducendo un contratto e mi serve la traduzione di questa frase: ''Atto costitutivo società semplice''
Qualcuno mi potrebbe aiutare?
Grazie!
Qualcuno mi potrebbe aiutare?
Grazie!
Proposed translations
(French)
3 +1 | acte constitutif d'une société simple (civile de personnes) | Adrian MM. |
3 | Acte constitutif société simple | enrico paoletti |
Proposed translations
21 mins
Acte constitutif société simple
pourquoi tu a besoin d'aide ?
+1
29 mins
acte constitutif d'une société simple (civile de personnes)
en anglais: ordinary or general (vs. simple) partnership deed.
SCP, société civile professionnelle : private professional partnership firm, rather than a company (IATE: Not to be confused with: limited liability partnership
Consilium en limited company it società a responsabilità limitata & fr société à responsabilité limitée SARL société privée à responsabilité limitée SPRL
société fermée à responsabilité limitée vs. société anonyme : public limited company).
SCP, société civile professionnelle : private professional partnership firm, rather than a company (IATE: Not to be confused with: limited liability partnership
Consilium en limited company it società a responsabilità limitata & fr société à responsabilité limitée SARL société privée à responsabilité limitée SPRL
société fermée à responsabilité limitée vs. société anonyme : public limited company).
Example sentence:
IATE: LAW ECONOMICS COM it società semplice fr société civile société de droit civil
Comment créer une société civiCet acte constitutif est primordial, car il donne la personnalité juridique à la société // La société simple est la forme la plus simple de la société de personnes.
Reference:
http://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/business-commerce-general/2245793-società-semplice.html
Something went wrong...