Feb 13, 2023 15:39
1 yr ago
34 viewers *
English term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
crisis and risk practice
English to German
Bus/Financial
Management
Patrick leads the development of XXX’s global communications and public affairs strategy. He is an accomplished corporate communications and crisis executive with deep public affairs experience. Patrick was previously the Global Head of Innovation on Edelman’s ***crisis and risk practice***, where he spearheaded the firm’s cybersecurity and counter disinformation offerings.
Danke im Voraus!
Danke im Voraus!
Proposed translations
(German)
| 3 | (Schwerpunkt)bereich Krisenkommunikation |
Steffen Walter
|
| 1 -1 | Krisen- und Risikopraxis |
andres-larsen
|
Proposed translations
1 day 22 hrs
Steffen Walter
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
472
Selected
(Schwerpunkt)bereich Krisenkommunikation
Siehe Diskussionsbeitrag. "Praxis" geht hier gar nicht.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Steffen!"
-1
1 day 5 hrs
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Krisen- und Risikopraxis
Binance stellt ersten Chief Communications Officer ein und ...https://www.prnewswire.com › bina...
28 oct. 2021 — Bevor er zu Binance kam, war Hillmann Global Head of Innovation in der Krisen- und Risikopraxis von Edelman, wo er die Angebote des ...
Binance stellt ehemaligen GE- und Edelman-Manager als Chief ...
https://news-krypto.de › krypto-news
Hillmanns frühere Erfahrung umfasst die Tätigkeit als Global Head of Innovation in der Krisen- und Risikopraxis von Edelman.
Binance stellt ersten Chief Communications Officer ... - Börse Social
https://boerse-social.com › newsflow
Bevor er zu Binance kam, war Hillmann Global Head of Innovation in der Krisen- und Risikopraxis von Edelman, wo er die Angebote des Unternehmens in den ...
Wenn das „Feld“ geschlossen ist: (Feld-)Forschung als ... - HSFK
https://www.hsfk.de › publikation
Antonia Witt, Simone Schnabel. Wenn das „Feld“ geschlossen ist: (Feld-)Forschung als Krisenpraxis in Zeiten von Corona. Bibliographische Angaben.
Genossenschaften wirken
https://www.wir-leben-genossenschaft.de › files
PDF
1 ene. 2017 — „Eine Risikopraxis ist nur dann legitim, wenn sie ethischen Regeln entspricht“, so Nida-Rümelin. Zudem müsse jeder das Recht haben, selbst zu ...
52 Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2023-02-14 21:00:59 GMT)
--------------------------------------------------
Binance stellt ersten Chief Communications Officer ein und ...
https://www.prnewswire.com › bina...
28 oct. 2021 — Bevor er zu Binance kam, war Hillmann Global Head of Innovation in der Krisen- und Risikopraxis von Edelman, wo er die Angebote des ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2023-02-14 21:03:05 GMT)
--------------------------------------------------
Binance stellt ersten Chief Communications Officer ein und ...
https://www.presseportal.de › ...
28 oct. 2021 — Bevor er zu Binance kam, war Hillmann Global Head of Innovation in der Krisen- und Risikopraxis von Edelman, wo er die Angebote des ...
Binance stellt ersten Chief Communications Officer ein und ...
https://www.ots.at › binance-stellt-e...
28 oct. 2021 — Bevor er zu Binance kam, war Hillmann Global Head of Innovation in der Krisen- und Risikopraxis von Edelman, wo er die Angebote des ...
28 oct. 2021 — Bevor er zu Binance kam, war Hillmann Global Head of Innovation in der Krisen- und Risikopraxis von Edelman, wo er die Angebote des ...
Binance stellt ehemaligen GE- und Edelman-Manager als Chief ...
https://news-krypto.de › krypto-news
Hillmanns frühere Erfahrung umfasst die Tätigkeit als Global Head of Innovation in der Krisen- und Risikopraxis von Edelman.
Binance stellt ersten Chief Communications Officer ... - Börse Social
https://boerse-social.com › newsflow
Bevor er zu Binance kam, war Hillmann Global Head of Innovation in der Krisen- und Risikopraxis von Edelman, wo er die Angebote des Unternehmens in den ...
Wenn das „Feld“ geschlossen ist: (Feld-)Forschung als ... - HSFK
https://www.hsfk.de › publikation
Antonia Witt, Simone Schnabel. Wenn das „Feld“ geschlossen ist: (Feld-)Forschung als Krisenpraxis in Zeiten von Corona. Bibliographische Angaben.
Genossenschaften wirken
https://www.wir-leben-genossenschaft.de › files
1 ene. 2017 — „Eine Risikopraxis ist nur dann legitim, wenn sie ethischen Regeln entspricht“, so Nida-Rümelin. Zudem müsse jeder das Recht haben, selbst zu ...
52 Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2023-02-14 21:00:59 GMT)
--------------------------------------------------
Binance stellt ersten Chief Communications Officer ein und ...
https://www.prnewswire.com › bina...
28 oct. 2021 — Bevor er zu Binance kam, war Hillmann Global Head of Innovation in der Krisen- und Risikopraxis von Edelman, wo er die Angebote des ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2023-02-14 21:03:05 GMT)
--------------------------------------------------
Binance stellt ersten Chief Communications Officer ein und ...
https://www.presseportal.de › ...
28 oct. 2021 — Bevor er zu Binance kam, war Hillmann Global Head of Innovation in der Krisen- und Risikopraxis von Edelman, wo er die Angebote des ...
Binance stellt ersten Chief Communications Officer ein und ...
https://www.ots.at › binance-stellt-e...
28 oct. 2021 — Bevor er zu Binance kam, war Hillmann Global Head of Innovation in der Krisen- und Risikopraxis von Edelman, wo er die Angebote des ...
Peer comment(s):
| disagree |
Steffen Walter
: "Praxis" ist ein "false friend" bzw. eine völlig unzulängliche Übersetzung. Die Pressemitteilungen zu Binance dürften mit DeepL o. ä. übersetzt worden sein, und die beiden anderen Links sind kontextfremd. Gemeint ist hier ein "(Schwerpunkt)bereich".
14 hrs
|
Discussion
Falls Vertraulichkeit hier wichtig ist, lösche bitte diese Frage und stelle sie ohne Nennung des Namens der Person und der Firma nochmal ein.