Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
recall operations
Romanian translation:
operatiuni de rechemare
Added to glossary by
Mara Cojocaru
Jan 31, 2022 07:51
2 yrs ago
12 viewers *
English term
recall operations
English to Romanian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Finally, in certain cases of vehicle servicing and repair, it may be necessary for the Entity to process data on your vehicle's fuel consumption and functioning related to its VIN.
This data may be processed by the Entity, by an employee of the service network (dealers and garages) or by third parties (breakdown service centres), within your vehicle's legal warranty period.
The Entity may process this data and disclose them to third-party Entities (garages and dealers) in the case of recall operations covered under compliance with a legal obligation (Art. 6 para 1, Subs.
1 letter c) of the GDPR), as the vehicle's manufacturer.
This data may be processed by the Entity, by an employee of the service network (dealers and garages) or by third parties (breakdown service centres), within your vehicle's legal warranty period.
The Entity may process this data and disclose them to third-party Entities (garages and dealers) in the case of recall operations covered under compliance with a legal obligation (Art. 6 para 1, Subs.
1 letter c) of the GDPR), as the vehicle's manufacturer.
Proposed translations
(Romanian)
4 +2 | operatiuni de rechemare | Cristina Ciublan |
4 | operații de retragere (a unui produs) | Manuela C. |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
operatiuni de rechemare
https://www.economica.net/renault-confirma-ca-are-loc-o-oper...
https://www.fordbdt.ro/rechemari-in-service
Note from asker:
Mulțumesc, și eu cred că se referă la rechemare aici. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mulțumesc"
4 mins
operații de retragere (a unui produs)
operație de retragere de pe piață, de la vânzare sau furnizare
Note from asker:
mulțumesc |
Something went wrong...