Aug 29, 2020 01:26
3 yrs ago
21 viewers *
English term
on the bill
English to Persian (Farsi)
Other
Management
Find out who's on the bill ahead of time and what their topic will be.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +2 | توی لیست |
Ali Sharifi
|
| 5 +1 | اجرا/سخنرانی داشتن |
Zeynab Tajik
|
| 5 | لیست اجرا ها |
Mokhtar Jamalpur
|
| 5 | اسامی سخنرانان |
Sahar Maghsudi
|
Proposed translations
+2
11 mins
Ali Sharifi
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
Works in field
United States
I follow my binding words everywhere
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
توی لیست
توی لیست
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
3 hrs
Zeynab Tajik
Spain
Spain
Native in Persian (Farsi)
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
190
اجرا/سخنرانی داشتن
To be on the bill: to be performing in a show
There were lots of big names (= famous people) on the bill.
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bill
به نظر می‌رسد در متن شما می‌توان به «سخنرانی داشتن» ترجمه کرد
Find out who's on the bill ahead of time and what their topic will be.
پیشاپیش در مورد سخنرانان و موضوع آن‌ها اطلاعات کسب کنید.
There were lots of big names (= famous people) on the bill.
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bill
به نظر می‌رسد در متن شما می‌توان به «سخنرانی داشتن» ترجمه کرد
Find out who's on the bill ahead of time and what their topic will be.
پیشاپیش در مورد سخنرانان و موضوع آن‌ها اطلاعات کسب کنید.
5 hrs
Mokhtar Jamalpur
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Iran
Psychology & Pedagogy Language Services
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
لیست اجرا ها
an announcement of a theatrical entertainment
e.g: Who is on the bill?
قبل از اجرا مطلع شوید که چه کسی قرار است برنامه اجرا کند و موضوع برنامه‌شان چیست.
e.g: Who is on the bill?
قبل از اجرا مطلع شوید که چه کسی قرار است برنامه اجرا کند و موضوع برنامه‌شان چیست.
9 hrs
Sahar Maghsudi
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Certified Translator and Interpreter
Native in: Persian (Farsi) , Dari 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to Persian (Farsi), and 5 more.
اسامی سخنرانان
اسامی سخنرانان را بر اساس موضوع و ترتیب اولویت اجرایشان مشخص کنید
Something went wrong...