May 13, 2020 07:41
4 yrs ago
28 viewers *
English term
IOT
English to Russian
Tech/Engineering
Manufacturing
Химическое производство
Речь идет о проектировании IOT в контексте документа об установке водоподготовки на производстве
Proposed translations
3 hrs
Selected
Интернет вещей
Управление промышленными предприятиями через специальные датчики, которые встраиваются в оборудование и передают информацию в операторскую. Такие датчики потребляют крайне мало электроэнергии (чаще всего там встроенные аккумуляторы), благодаря чему обеспечивается долговечность их работы.
Скорее всего, у вас там даже IIoT (Industrial Internet of Things) — «Промышленный Интернет вещей».
И да, такие решения используются в водоподготовке (см. первую ссылку ниже).
Скорее всего, у вас там даже IIoT (Industrial Internet of Things) — «Промышленный Интернет вещей».
И да, такие решения используются в водоподготовке (см. первую ссылку ниже).
Example sentence:
Промышленный интернет вещей — многоуровневая система, включающая в себя датчики и контроллеры, установленные на узлах и агрегатах промыш�
Reference:
Note from asker:
Благодарю за подробный ответ. В моем случае, как выяснилось, это имя собственное. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
система контроля промышленного оборудования через Интернет
В multitran приведен хороший перевод этого термина касательно данного контекста.
Note from asker:
Спасибо. В данном случае, со слов заказчика, имелась в виду компания IOT. |
7 mins
система контроля промышленного оборудования через Интернет
система контроля промышленного оборудования через Интернет
Note from asker:
Спасибо... и рада знакомству! В данном случае, со слов заказчика, имелась в виду компания IOT. |
Something went wrong...