Jun 17, 2019 12:39
4 yrs ago
2 viewers *
English term
rel. int.
English to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
хроматография
В спектрах встречается непонятное сокращение. Что оно моет означать?
1H ЯМР (DMSO-d6, 400 MГц) δ 10.81 (s, 1H), 7.76 – 7.69 (m, 1H), 7.57 (d, J = 7.9 Гц, 1H), 7.40 (s, 1H), 7.34 (d, J = 8.1 Гц, 1H), 7.16 (d, J = 2.3 Гц, 1H), 7.06 (t, J = 7.5 Гц, 1H), 6.96 (t, J = 7.4 Гц, 1H), 6.92 (s, 1H), 6.81 (dd, J = 8.0, 0.9 Гц, 1H), 6.78 (d, J = 8.0 Гц, 1H), 6.68 (s, 1H), 6.68 – 6.65 (m, 1H), 5.93 (s, 2H), 4.46 (d, J = 6.3 Гц, 2H), 3.81 (s, 3H), 3.79 (s, 3H), 3.76 – 3.69 (m, 2H), 3.03 (app. t, J = 7.6 Гц, 2H); (+)-LRESIMS m/z (***rel. int.***) 498 (100) [M + H]+;
1H ЯМР (DMSO-d6, 400 MГц) δ 10.81 (s, 1H), 7.76 – 7.69 (m, 1H), 7.57 (d, J = 7.9 Гц, 1H), 7.40 (s, 1H), 7.34 (d, J = 8.1 Гц, 1H), 7.16 (d, J = 2.3 Гц, 1H), 7.06 (t, J = 7.5 Гц, 1H), 6.96 (t, J = 7.4 Гц, 1H), 6.92 (s, 1H), 6.81 (dd, J = 8.0, 0.9 Гц, 1H), 6.78 (d, J = 8.0 Гц, 1H), 6.68 (s, 1H), 6.68 – 6.65 (m, 1H), 5.93 (s, 2H), 4.46 (d, J = 6.3 Гц, 2H), 3.81 (s, 3H), 3.79 (s, 3H), 3.76 – 3.69 (m, 2H), 3.03 (app. t, J = 7.6 Гц, 2H); (+)-LRESIMS m/z (***rel. int.***) 498 (100) [M + H]+;
Proposed translations
+1
39 mins
Selected
отн.инт.
relative intensity = относительная интенсивность
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2019-06-17 13:22:12 GMT)
--------------------------------------------------
относительная интенсивность пиков
Масс-спектрометрия для анализа объектов окружающей среды
https://books.google.com.ua/books?isbn=545773739X
... зарегистрированных на склонах хроматографических пиков ... m/z, регистрируются последовательно, относительная интенсивность пиков в ...
www.chem.msu.ru/rus/theses/2017/2017-04-10-bolotnik/fulltex...
Хроматографические методы определения углеводородов в ООС . ...... относительная интенсивность пиков н-алканов С12-С14 не превышает 34%.
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2019-06-17 13:37:18 GMT)
--------------------------------------------------
Тут у вас, видимо таблица, содержащая данные масс-спектра (зависимости относительной интенсивности от отношением массы к заряду m/z)
Относительная интенсивность ионного спектра
https://www.chem21.info/info/842267/
... масс-спектр соответствующего соединения (график относительной интенсивности ионов как функции от m/z).
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-06-17 16:06:26 GMT)
--------------------------------------------------
Дабы рассеять сомнения уважаемого коллеги Антона, вот несколько ссылок на употребление сокращения "отн.инт." именно в таком же контексте хроматографии и масс-спектроскопии:
Приложение 3. Масс-спектрометрические данные JWH-175 и его ...
base.garant.ru/71120926/3e22e51c74db8e0b182fad67b502e640/
Приложение 3. Масс-спектрометрические данные JWH-175 и его гомологов. JWH-175: EIMS 70 eV, m/z (отн. инт.): 327 [М]+ (100), 312 (1), 270 (58), 256 ...
Евразийский патент № 003191 - ЕВРАЗИЙСКАЯ ПАТЕНТНАЯ ...
https://www.eapo.org/ru/publications/publicat/viewpubl.php?i...
Отн. инт. 5,7350. 100. 9,9450. 38. 11,1150. 7. 11,5000. 10. 13,7800. 18. 14,9300. 10. 15,2250. 16. 17,9800. 35. 19,7450. 14. 19,9600. 5. 20,8050. 8. 21,5750.
Программа по дисциплине: Физические методы исследований
site-285580.mozfiles.com/files/285580/zadavalnik_2017_spring-1.pdf
Определите их брутто-формулы. Таблица 4. Вещество 1. Вещество 2. Вещество 3 m/z. Отн. инт. m/z. Отн. инт. m/z. Отн. инт. 84. 31,3. 107. 100. 78. 23,6.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-06-17 16:11:59 GMT)
--------------------------------------------------
РЕАКЦИИ ОБМЕНА ЛИГАНДОВ МЕЖДУ АЦЕТИЛАЦЕТОНАТАМИ ...
naukarus.com/reaktsii-obmena-ligandov-mezhdu-atsetilatsetonatami-i-dipivaloilmetanata...
m/z, а.е.м Отн. инт., % m/z, а.е.м Отн. инт., %. Mn(thd)3+ 604 100 ] Pb(acac)2+ 406 5.60. Mn(acac)3+ 352 8.71 d) h Mn(acac)3+ 352 0.41. Cr(acac)2(thd)+ 433 ...
Арилалкиламины, активные по отношению к рецепторам кальция
ru-patent.info/21/90-94/2194499.html
Это дает продукт (свободное основание) в виде единственного компонента по данным. GС/Е1-МS (Rt=10,48 мин) m/z (отн. инт.) ...
Диссертация - Новосибирский институт органической химии им. Н ...
web.nioch.nsc.ru/nioch/templates/purity_iii/files/avtoreferats/Malykhin_Diss_doc.pdf
ЯМР 1Н (CDCl3): δ 4.89 и 5.14 (оба уш.с равной интенсивности, C(4)NH2, C(2)NH2). ЯМР 19. F (CDCl3): δ 85.8 (с, F(6)). МС (m/z, отн. инт.): 199. [M]. +.
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2019-06-17 13:22:12 GMT)
--------------------------------------------------
относительная интенсивность пиков
Масс-спектрометрия для анализа объектов окружающей среды
https://books.google.com.ua/books?isbn=545773739X
... зарегистрированных на склонах хроматографических пиков ... m/z, регистрируются последовательно, относительная интенсивность пиков в ...
www.chem.msu.ru/rus/theses/2017/2017-04-10-bolotnik/fulltex...
Хроматографические методы определения углеводородов в ООС . ...... относительная интенсивность пиков н-алканов С12-С14 не превышает 34%.
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2019-06-17 13:37:18 GMT)
--------------------------------------------------
Тут у вас, видимо таблица, содержащая данные масс-спектра (зависимости относительной интенсивности от отношением массы к заряду m/z)
Относительная интенсивность ионного спектра
https://www.chem21.info/info/842267/
... масс-спектр соответствующего соединения (график относительной интенсивности ионов как функции от m/z).
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-06-17 16:06:26 GMT)
--------------------------------------------------
Дабы рассеять сомнения уважаемого коллеги Антона, вот несколько ссылок на употребление сокращения "отн.инт." именно в таком же контексте хроматографии и масс-спектроскопии:
Приложение 3. Масс-спектрометрические данные JWH-175 и его ...
base.garant.ru/71120926/3e22e51c74db8e0b182fad67b502e640/
Приложение 3. Масс-спектрометрические данные JWH-175 и его гомологов. JWH-175: EIMS 70 eV, m/z (отн. инт.): 327 [М]+ (100), 312 (1), 270 (58), 256 ...
Евразийский патент № 003191 - ЕВРАЗИЙСКАЯ ПАТЕНТНАЯ ...
https://www.eapo.org/ru/publications/publicat/viewpubl.php?i...
Отн. инт. 5,7350. 100. 9,9450. 38. 11,1150. 7. 11,5000. 10. 13,7800. 18. 14,9300. 10. 15,2250. 16. 17,9800. 35. 19,7450. 14. 19,9600. 5. 20,8050. 8. 21,5750.
Программа по дисциплине: Физические методы исследований
site-285580.mozfiles.com/files/285580/zadavalnik_2017_spring-1.pdf
Определите их брутто-формулы. Таблица 4. Вещество 1. Вещество 2. Вещество 3 m/z. Отн. инт. m/z. Отн. инт. m/z. Отн. инт. 84. 31,3. 107. 100. 78. 23,6.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-06-17 16:11:59 GMT)
--------------------------------------------------
РЕАКЦИИ ОБМЕНА ЛИГАНДОВ МЕЖДУ АЦЕТИЛАЦЕТОНАТАМИ ...
naukarus.com/reaktsii-obmena-ligandov-mezhdu-atsetilatsetonatami-i-dipivaloilmetanata...
m/z, а.е.м Отн. инт., % m/z, а.е.м Отн. инт., %. Mn(thd)3+ 604 100 ] Pb(acac)2+ 406 5.60. Mn(acac)3+ 352 8.71 d) h Mn(acac)3+ 352 0.41. Cr(acac)2(thd)+ 433 ...
Арилалкиламины, активные по отношению к рецепторам кальция
ru-patent.info/21/90-94/2194499.html
Это дает продукт (свободное основание) в виде единственного компонента по данным. GС/Е1-МS (Rt=10,48 мин) m/z (отн. инт.) ...
Диссертация - Новосибирский институт органической химии им. Н ...
web.nioch.nsc.ru/nioch/templates/purity_iii/files/avtoreferats/Malykhin_Diss_doc.pdf
ЯМР 1Н (CDCl3): δ 4.89 и 5.14 (оба уш.с равной интенсивности, C(4)NH2, C(2)NH2). ЯМР 19. F (CDCl3): δ 85.8 (с, F(6)). МС (m/z, отн. инт.): 199. [M]. +.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...