English to Russian Medical Medical: Instruments Holter Device

Device Direction for Use Guide:
HR1200 Holter Device
Data that has been successfully uploaded will appear in the (Inbox) with a status showing “(Full)”.
If the status shows “(Acquire)” or “(Uploading)” then the data may still be transferring or has failed the upload process.
If a data upload fails, the application may need to be restarted before it can successfully be uploaded.
Continuous 12 Lead ECG data will be listed in the top/main portion of the Inbox.
Safety ECGs will be listed in the bottom portion of the Inbox.
You will also see under the “(Type)” column Holter is listed for Continuous 12 Lead data and ECG
IMPORTANT:
If an SD card containing data from a different study is inserted into the reader, the application will report a message saying “(Invalid Study)”.