Aug 26, 2018 22:50
5 yrs ago
2 viewers *
French term

Pont autobloquant

French to German Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Suspension KW compétition
Pont autobloquant

Es geht um einen BMW-Rennwagen.

Danke

Discussion

Annegin (asker) Aug 27, 2018:
Nein habe ich leider nicht. Aber ich denke, dass es sich um eine Differentialsperre handelt. Pont autobloquant scheint ein älterer Begriff von differentiel autobloquant zu sein.
Die Frage hat sich auch erledigt, da ich bereits abgeben musste.
Trotzdem Danke
Johannes Gleim Aug 27, 2018:
@ Annegin Gibt es dazu auch noch einen Satz? Wozu dient dieses Teil?
Je mehr Informationen, desto besser. Mit einem einzigen Begriff können wir nur wenig anfangen und müssen raten.

Proposed translations

11 hrs
Selected

selbstsperrender Achsantrieb / Sperrdifferential

Das sollte ein selbstsperrender Achsantrieb sein, wobei man es auch mit Sperrdifferential übersetzen kann. Das ist dasselbe.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search