Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schienebus
Czech translation:
vlaková sběrnice
Added to glossary by
Pavel Roháč
Feb 25, 2018 12:25
6 yrs ago
German term
Schienebus
German to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Fahrzeugsteuerung
- typ datové sběrnice, anglicky „rail bus“
- kontext:
. Die Kommunikation bzw. Befehlsvorgabe zur/von der Anlagensteuerung erfolgt über Schienenbus (SB) und ein Busmastersystem.
. Jede Person, die damit beauftragt ist, Arbeiten am Datenloop/Schienenbus auszuführen, muss diese Beschreibung vor Beginn der Arbeiten gelesen und verstanden haben.
. Der Datenbus wird in Schleifleiteranlagen als Schienenbus bezeichnet.
děkuji
MS
- kontext:
. Die Kommunikation bzw. Befehlsvorgabe zur/von der Anlagensteuerung erfolgt über Schienenbus (SB) und ein Busmastersystem.
. Jede Person, die damit beauftragt ist, Arbeiten am Datenloop/Schienenbus auszuführen, muss diese Beschreibung vor Beginn der Arbeiten gelesen und verstanden haben.
. Der Datenbus wird in Schleifleiteranlagen als Schienenbus bezeichnet.
děkuji
MS
Proposed translations
(Czech)
4 | vlaková sběrnice | Pavel Roháč |
Change log
Mar 15, 2018 07:13: Pavel Roháč Created KOG entry
Proposed translations
25 mins
German term (edited):
Schienenbus
Selected
vlaková sběrnice
takhle se to nazývá
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion