Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
sollecitati
English translation:
beseech/entreat
Added to glossary by
Angela Guisci
Nov 29, 2015 17:51
8 yrs ago
1 viewer *
Italian term
sollecitati
Italian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
- gli agenti di Pubblica Sicurezza, contattati telefonicamente dall’armatore, il Sig. ..., AU della ...., che confermava la circostanza, cercavano, a questo punto, di far mediare il Comandante Caiffa, tentando un accordo tra le parti, sollecitati a tanto anche dal p.m. di turno, ......; il ricorrente acconsentiva, quindi, a non dormire a bordo per quella notte e sbarcava materialmente dalla nave;
so much urged even by the ... ?
so much urged even by the ... ?
Proposed translations
(English)
3 | beseech/entreat | Gad Kohenov |
4 | requested | Vittorio Ferretti |
Proposed translations
2 hrs
Selected
beseech/entreat
beseech
v. entreat, plead, beg, ask earnestly, request
v. entreat, plead, beg, ask earnestly, request
Note from asker:
ok ty again Gad:-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ty Gad "
15 mins
requested
o called upon, asked, invited
Note from asker:
ok ty :-) |
Something went wrong...