Apr 28, 2015 15:20
9 yrs ago
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
ghrelin insensitivity
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Taken together, the appetite in LP rats is greater in early pregnancy but reduced at late pregnancy, possibly due to ghrelin insensitivity in appetite regulation.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | невосприимчивость к грелину |
Serjich
|
| 4 | отсутствие чувствительности грелиновой сигнальной системы |
Natalie
|
| 3 | нечувствительность к грелину |
Vest
|
Proposed translations
+2
15 mins
Selected
невосприимчивость к грелину
В совокупности аппетит у крыс на низкобелковом питании выше в начале беременности, но ниже в её конце. Возможная причина - невосприимчивость к грелину при регуляции аппетита.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
17 mins
нечувствительность к грелину
грелин - это "гормон голода"
16 mins
отсутствие чувствительности грелиновой сигнальной системы
*
--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2015-05-12 09:12:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Максим, было бы очень хорошо, если бы вы закрывали вопросы самостоятельно, а не бросали их "на самотек", поскольку "самотек" чреват ошибками. Спасибо!
--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2015-05-12 09:12:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Максим, было бы очень хорошо, если бы вы закрывали вопросы самостоятельно, а не бросали их "на самотек", поскольку "самотек" чреват ошибками. Спасибо!
Something went wrong...