Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Division documentacion personal
German translation:
Abteilung Personenregister
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-05-26 14:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 22, 2012 18:41
12 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
Argentina
Native in: Spanish 
, German
Works in: German to Spanish, Spanish to German, Spanish to English, and 1 more.
Division documentacion personal
Spanish to German
Law/Patents
Law (general)
Führungszeugnis/certificado de antecedentes
Contexto: POLICIA DE LA PROVINCIA DE CORDOBA - DIRECCION SERVICIOS POLICIALES - DIVISION DOCUMENTACION PERSONAL. Wie würde man letzteres ins Deutsche übersetzen?
Proposed translations
(German)
| 3 | Abteilung Personenregister |
Expertlang
|
Proposed translations
1 hr
Expertlang
Native in German
Specializes in field
The Perfect Word
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
Abteilung Personenregister
ein Vorschlag
--------------------------------------------------
Note added at 3 days22 hrs (2012-05-26 17:05:34 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke
--------------------------------------------------
Note added at 3 days22 hrs (2012-05-26 17:05:34 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dankeschön!"
Something went wrong...