Dec 1, 2010 13:04
13 yrs ago
5 viewers *
English term
without demand being made therefore together with
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
Power of Attorney
This power shall expire on the 22nd day of April 2011 and shall thereupon be returned to the Company without demand being made therefore with any duplicates and copies thereof, which may have been issued.
This power shall expire on the 22nd day of April 2011 and shall thereupon be returned to the Company without demand being made therefore with any duplicates and copies thereof, which may have been issued.
Change log
Dec 1, 2010 13:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
3 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
2253
English term (edited):
returned without demand being made therefore together with
Selected
podlega zwrotowi bez konieczności występowania z odrębnym żądaniem w tym zakresie wraz z
... duplikatami i kopiami itd.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo."
11 mins
wymaga niezwłocznego zwrotu, bez uprzedniego żądania
po terminie... wymaga niezwłocznego zwrotu, bez uprzedniego żądania ze strony (firma)...
Something went wrong...