Feb 1, 2009 02:55
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Kufenstuhl
German to Spanish
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
silla
Algunos ejemplos:
http://www.stylepark.com/de/accademia/treccia-kufenstuhl
Accademia
Treccia Kufenstuhl
Design: Enrico Franzolini
Vorgestellt: Salone Internazionale del Mobile 2007, Mailand
Stylepark-ID: 05.1452.10125
Kategorien:
Kategorien › Wohnmöbel › Sitzmöbel › Stühle
Kategorien › Garten / Terrasse / Pool › Außensitzmöbel › Außenstühle
http://ambienteundobjectshop.netratio.net/shop/popup_image.p...
Mensa 410 Kufenstuhl von Stendal
http://bene.com/benecom/cont_de.nsf/0/B_Side.html?OpenDocume...
Ein Kufenstuhl mit hohem Sitzkomfort – durch elastisch federnde Rückenlehne und gepolsterte Sitzfläche.
http://www.architektur-technik.ch/Web/internetaxt.nsf/0/C04F...
Kufenstuhl «Aline»
Wilkhahn AG
http://www.stylepark.com/de/accademia/treccia-kufenstuhl
Accademia
Treccia Kufenstuhl
Design: Enrico Franzolini
Vorgestellt: Salone Internazionale del Mobile 2007, Mailand
Stylepark-ID: 05.1452.10125
Kategorien:
Kategorien › Wohnmöbel › Sitzmöbel › Stühle
Kategorien › Garten / Terrasse / Pool › Außensitzmöbel › Außenstühle
http://ambienteundobjectshop.netratio.net/shop/popup_image.p...
Mensa 410 Kufenstuhl von Stendal
http://bene.com/benecom/cont_de.nsf/0/B_Side.html?OpenDocume...
Ein Kufenstuhl mit hohem Sitzkomfort – durch elastisch federnde Rückenlehne und gepolsterte Sitzfläche.
http://www.architektur-technik.ch/Web/internetaxt.nsf/0/C04F...
Kufenstuhl «Aline»
Wilkhahn AG
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | silla con estructura/base patín |
Andrea Martínez
|
| 4 | silla patín |
Ernesto Gil Colomer
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
silla con estructura/base patín
Buscando silla + patín/patines se encuentran algunas cosas.
Un saludo!
Un saludo!
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 hrs
silla patín
También pienso que es silla patín. Ej. http://www.ofiprix.com/es/Catalogo/3/13/32/0/1/SILLA_GAMMA_P...
Something went wrong...