Glossary entry (derived from question below)
Ukrainisch term or phrase:
Специфікація
Deutsch translation:
Spezifikation
Added to glossary by
Nadiya Kyrylenko
Jul 17, 2007 13:12
16 yrs ago
Ukrainisch term
Deutschland
Wortstarke Leistung!
Native in: Russisch (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: Deutsch > Ukrainisch, Ukrainisch > Deutsch, Russisch > Deutsch, and 12 more.
Специфікація
Ukrainisch > Deutsch
Rechts- und Patentwesen
Tourismus und Reisen
Liefervertrag
Специфікація – документ у якому визначається найменування Товару, ціни на кожну асортиментну позицію Товару, що використовується для оформлення Заявки і накладних. Специфікація є невід’ємною частиною Договору.
Danke!
Danke!
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 +1 | Spezifikation |
orbis
|
| 4 +1 | Spezifikation |
Jarema
|
Change log
Jul 17, 2007 14:10: Alexander Onishko changed "Language pair" from "Deutsch > Ukrainisch" to "Ukrainisch > Deutsch"
Proposed translations
+1
7 Min.
Selected
Spezifikation
Надю, по-моєму, так і буде:
Spezifikation - Wikipedia
Eine Spezifikation ist eine formale Beschreibung eines Produktes, eines Systems oder einer Dienstleistung. Ziel der Spezifikation ist es, ...
de.wikipedia.org/wiki/Spezifikation
Spezifikation - Wikipedia
Eine Spezifikation ist eine formale Beschreibung eines Produktes, eines Systems oder einer Dienstleistung. Ziel der Spezifikation ist es, ...
de.wikipedia.org/wiki/Spezifikation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Відповідь Зоряни прийшла першою. Дуже вдячна обом!"
+1
7 Min.
Spezifikation
Spezifikation
Eine Spezifikation ist meist ein technisches Dokument (Spec-Manuskript; spec von englisch specification), das aber zur Absicherung kaufmännischer (Zahlungsversprechen) oder juristischer Belange (Haftung, Gewährleistung) erstellt wird.
http://de.wikipedia.org/wiki/Spezifikation
Eine Spezifikation ist meist ein technisches Dokument (Spec-Manuskript; spec von englisch specification), das aber zur Absicherung kaufmännischer (Zahlungsversprechen) oder juristischer Belange (Haftung, Gewährleistung) erstellt wird.
http://de.wikipedia.org/wiki/Spezifikation
Something went wrong...