Sep 8, 2006 11:23
17 yrs ago
English term
Germany
law applicable to... will be that which..
English to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
AGBs
The law applicable to these terms and conditions will be that which applies to x’s existing contractual relationship with you
Sorry, ich komme mit der Formulierung nicht zurecht...!
Sorry, ich komme mit der Formulierung nicht zurecht...!
Proposed translations
(German)
| 4 +6 | siehe unten |
Tanja Wohlgemuth
|
Proposed translations
+6
9 mins
Tanja Wohlgemuth
Germany
Germany
Native in German
Germany
Visit www.sprachvergnuegen.de!
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
siehe unten
Für diese Geschäftsbedingungen findet das Recht Anwendung, welches für das bereits bestehende Vertragsverhältnis zwischen x und Ihnen gilt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke!"
Something went wrong...